technique管 (1174) 8