ela-quer管 (11935)