scala Ống (0) 9