maximum-thrust Ống (10)