asian-tongue Ống (1777)