japan-巨-根 Rúrka (32) 4