tutorial Rura (630) 9