chinese-ts Rør (101)