teach-a-lesson Tabung (1640) 14