mess Tabung (1480) 3