instruction Trubka (1644) 11